Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Ще предложи ли тя конкретни законодателни мерки за защита на пътниците при изпадане на дадена авиокомпания в несъстоятелност?
Czech[cs]
Připraví konkrétní právní předpis, aby ochránila cestující v případě úpadku letecké společnosti?
Danish[da]
Vil den udforme specifik lovgivning, der yder passagererne beskyttelse i tilfælde af flyselskabers insolvens?
Greek[el]
Προτίθεται να υποβάλει ειδική νομοθεσία που θα παρέχει στους επιβάτες προστασία κατά της πτώχευσης και της αφερεγγυότητας των αεροπορικών εταιρειών;
English[en]
Will it bring forward specific legislation to provide passengers with protection against airline insolvency?
Spanish[es]
¿Presentará legislación específica para ofrecer a los pasajeros protección frente a la insolvencia de las compañías aéreas?
Finnish[fi]
Aikooko se esittää erityistä lainsäädäntöä suojatakseen matkustajat lentoyhtiöiden maksukyvyttömyydeltä?
French[fr]
Présentera-t-elle une législation spécifique destinée à protéger les passagers contre les faillites des compagnies aériennes?
Hungarian[hu]
Külön jogszabályokat fog előterjeszteni annak érdekében, hogy az utasoknak védelmet biztosítson a légitársaságok csődje ellen?
Italian[it]
Presenterà una normativa specifica per proteggere i passeggeri dai fallimenti delle compagnie aeree?
Lithuanian[lt]
Ar ji pateiks konkrečius teisės aktus, kuriais keleiviams būtų suteikiamos garantijos oro linijų bendrovės bankroto atveju?
Latvian[lv]
Vai tā sagatavos īpašu tiesību aktu, lai nodrošinātu pasažieru aizsardzību aviosabiedrību maksātnespējas gadījumā?
Maltese[mt]
Għandha l-ħsieb li tressaq leġiżlazzjoni speċifika li tipprovdi lill-passiġġieri protezzjoni kontra l-falliment tal-linja tal-ajru?
Dutch[nl]
Wil zij met specifieke wetgeving komen om passagiers bescherming te bieden tegen het faillissement van een luchtvaartmaatschappij?
Polish[pl]
Czy przedstawi wniosek w sprawie odrębnego aktu prawnego zapewniającego pasażerom ochronę w razie niewypłacalności linii lotniczych?
Portuguese[pt]
Encara a Comissão a possibilidade de apresentar legislação específica para proteger os passageiros em caso de falência das companhias aéreas?
Romanian[ro]
Va elabora aceasta o legislație specifică pentru a oferi pasagerilor protecție împotriva falimentului unei companii aeriene?
Slovak[sk]
Vypracuje právny predpis, ktorý cestujúcim poskytne ochranu v prípade platobnej neschopnosti leteckej spoločnosti?
Slovenian[sl]
Ali bo pripravila posebno zakonodajo, ki bo omogočila varstvo potnikov v primeru nesolventnosti letalske družbe?