Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Henvisninger til forordning (EOEF) nr. 1303/83 betragtes som henvisninger til naervaerende forordning.
Greek[el]
Οι αναφορές στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1303/83 πρέπει να εκλαμβάνονται ως αναφορές στον παρόντα κανονισμό.
English[en]
REFERENCES TO REGULATION ( EEC ) NO 1303/83 SHALL BE CONSTRUED AS REFERENCES TO THIS REGULATION .
Spanish[es]
Las referencias relativas al Reglamento (CEE) no 1303/83 se entenderán referidas al presente Reglamento.
French[fr]
LES REFERENCES SE RAPPORTANT AU REGLEMENT ( CEE ) NO 1303/83 DOIVENT S'ENTENDRE COMME SE REFERANT AU PRESENT REGLEMENT .
Italian[it]
I richiami al regolamento (CEE) n. 1303/83 devono intendersi riferiti al presente regolamento.
Dutch[nl]
DE VERWIJZINGEN DIE BETREKKING HEBBEN OP VERORDENING ( EEG ) NR . 1303/83 MOETEN WORDEN GELEZEN ALS VERWIJZINGEN NAAR DEZE VERORDENING .
Portuguese[pt]
As referências relativas ao Regulamento (CEE) no 1303/83 devem considerar-se como respeitantes ao presente regulamento.