Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
V osmém patře budovy na Furman Street 360 byla v září a v listopadu 1991 uvedena do provozu nová prádelna a čistírna.
Danish[da]
I september og november 1991 blev der på ottende etage i bygningen på Furman Street 360 indrettet nye faciliteter til vaskeriet og renseriet.
German[de]
Im September und November 1991 wurden eine neue Wäscherei und eine chemische Reinigung in der achten Etage des Gebäudes Furman Street 360 eingerichtet.
Greek[el]
Το Σεπτέμβριο και το Νοέμβριο του 1991, τοποθετήθηκαν καινούριες εγκαταστάσεις πλυντηρίου και στεγνοκαθαριστηρίου στον όγδοο όροφο του κτιρίου της οδού Φέρμαν 360.
English[en]
New laundry and dry-cleaning facilities were installed on the eighth floor of the 360 Furman Street building in September and November of 1991.
Spanish[es]
Durante septiembre y noviembre de 1991 se instalaron una lavandería y una tintorería nuevas en la octava planta del edificio de la calle Furman 360.
Finnish[fi]
Furman Street 360:ssä sijaitsevan talon kahdeksanteen kerrokseen rakennettiin uudet tilat tavallista ja kemiallista pesulaa varten syys–marraskuussa 1991.
French[fr]
En septembre et novembre 1991, on a installé une buanderie et un pressing au septième étage du bâtiment situé au 360 Furman Street.
Hungarian[hu]
Új mosoda- és vegytisztító létesítményeket helyeztek üzembe a Furman Street 360 alatt levő épület hetedik emeletén 1991 szeptemberében és novemberében.
Indonesian[id]
Fasilitas-fasilitas laundry dan dry-cleaning yang baru ditempatkan di lantai delapan dari gedung di Furman Street No. 360 pada bulan September dan November 1991.
Italian[it]
In settembre e novembre del 1991, all’ottavo piano dell’edificio situato al numero 360 di Furman Street furono installate nuove attrezzature per la lavanderia e la lavasecco.
Japanese[ja]
1991年の9月と11月,ファーマン通り360番の建物の8階に新しい洗濯室とドライクリーニング施設が設置されました。
Korean[ko]
새로운 세탁·드라이클리닝 시설이 1991년 9월과 11월에 퍼먼가 360번지 건물 8층에 설치되었다.
Norwegian[nb]
I september og november 1991 ble det installert et nytt vaskeri og et nytt renseri i åttende etasje i bygningen i 360 Furman Street.
Dutch[nl]
In september en november 1991 werden op de zevende verdieping van het pand Furman Street 360 nieuwe wasserij- en stomerijfaciliteiten geïnstalleerd.
Portuguese[pt]
Novas instalações de lavanderia e lavagem a seco foram feitas no oitavo pavimento do prédio da Rua Furman, 360, em setembro e novembro de 1991.
Slovak[sk]
Na ôsmom poschodí budovy na Furman Street 360 bola v septembri a v novembri 1991 uvedená do prevádzky nová práčovňa a čistiareň.
Swedish[sv]
Nya tvätt- och kemtvättavdelningar inrättades på åttonde våningen i byggnaden vid 360 Furman Street i september och november 1991.