Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لنغلق هذا الباب لكي لا تدخل إلى هنا
Czech[cs]
Zavři za sebou, ať neulítnou.
German[de]
Machen Sie die Tür zu, damit sie nicht wegfliegen.
English[en]
Let's get this door closed so they don't get out here.
Spanish[es]
Cerremos esta puerta para que no salgan.
French[fr]
Fermez la porte pour pas qu'ils puissent sortir.
Croatian[hr]
Zatvorimo vrata tako da ne izađu.
Hungarian[hu]
Csukjuk be az ajtót, ki ne menjenek!
Italian[it]
Chiudiamo la porta, cosi non volano via.
Dutch[nl]
Deur dicht dat ze er niet in kunnen.
Portuguese[pt]
Vamos fechar esta porta para que eles não saiam.
Romanian[ro]
Hai să închidem uşa asta ca să nu iasă afară!
Turkish[tr]
Şu kapıyı kapayalım da dışarı kaçmasınlar.