Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Sjette udgave af resultattavlen, som Rådet (det indre marked) får forelagt den 25. maj 2000, vil indeholde mere udførlige oplysninger om, hvor langt man er nået med de målrettede aktioner, der nu burde være gennemført.
German[de]
Ausgabe des Binnenmarktanzeigers, der auf dem Rat ,Binnenmarkt" am 25. Mai 2000 vorgelegt wird.
Greek[el]
Λεπτομερέστερες πληροφορίες για την πρόοδο όλων των δράσεων-στόχων που έχει προγραμματιστεί να ολοκληρωθούν μέχρι τούδε θα υπάρχουν στην έκτη έκδοση του Πίνακα Αποτελεσμάτων, η οποία θα υποβληθεί στο Συμβούλιο εσωτερικής αγοράς στις 25 Μαΐου 2000.
English[en]
More detailed information on the progress of all the target actions scheduled for completion so far will appear in the sixth edition of the Scoreboard which will be presented to the Internal Market Council on 25th May 2000
Spanish[es]
En la sexta edición del cuadro de objetivos se incluirá información más detallada sobre el progreso de todos las acciones específicas cuya conclusión está prevista. Dicho cuadro de objetivos se presentará en el Consejo del Mercado único de 25 de mayo
Finnish[fi]
Yksityiskohtaisempaa tietoa kaikkien tähän mennessä suunniteltujen kohdennettujen toimien edistymisestä annetaan sisämarkkinoiden tulostaulun 6. painoksessa, joka esitetään sisäasiain neuvostolle 25. toukokuuta 2000.
French[fr]
La sixième édition du tableau d'affichage qui sera présentée au Conseil "Marché intérieur" le 25 mai 2000 fournit plus de détails sur la progression des actions ciblées dont le délai de réalisation est atteint
Italian[it]
Informazioni più precise sullo stato di avanzamento di tutte le azioni mirate programmate finora compariranno nella sesta edizione del Quadro di valutazione, che sarà presentato al Consiglio "Mercato interno" il 25 maggio 2000.
Dutch[nl]
De zesde editie van het scorebord van de interne markt, die tijdens de Raad Interne Markt van 25 mei 2000 zal worden voorgelegd, zal nader ingaan op de vorderingen bij de uitvoering van alle gerichte acties die tegen eind juni 2000 moeten zijn voltooid.
Portuguese[pt]
Informações mais pormenorizadas sobre a evolução de todas as acções orientadas calendarizadas até agora surgirão na sexta edição do Painel de Avaliação do Mercado Interno, que será apresentado ao Conselho "Mercado Interno" em 25 de Maio de 2000.
Swedish[sv]
Mer detaljerade uppgifter om framstegen med alla målinriktade åtgärder med hittills planerad tidsfrist för genomförande kommer att finnas med i den sjätte utgåvan av resultattavlan som kommer att framläggas för rådet (inre marknaden) den 25 maj 2000.