Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Čas je kritický.
Danish[da]
Der er ikke megen tid.
German[de]
Die Zeit ist knapp.
English[en]
Time is critical.
Spanish[es]
El tiempo es crítico.
Estonian[et]
Aega on vähe.
Finnish[fi]
Aika on vähissä.
French[fr]
Le temps est compté.
Hebrew[he]
אין זמן.
Croatian[hr]
Vrijeme je kritično.
Hungarian[hu]
Sürget az idő.
Macedonian[mk]
Времето е критично.
Norwegian[nb]
Vi har liten tid.
Dutch[nl]
Er is weinig tijd.
Polish[pl]
Czas ucieka.
Portuguese[pt]
Não há tempo a perder.
Romanian[ro]
Nu mai este timp destul.
Russian[ru]
Времени в обрез.
Serbian[sr]
Vreme je kritično.
Swedish[sv]
Vi har ont om tid.
Turkish[tr]
Zaman çok kritik.