Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Трансмисионни ремъци от каучук с трапецовидна или лентова конфигурация (включително с V-жлебове)
Czech[cs]
Pryžové hnací pásy s lichoběžníkovým průřezem a/nebo v pásových soustavách (včetně klínových řemenů)
Danish[da]
Drivremme af blødgummi, med trapezformet tværsnit (herunder V-remme)
Greek[el]
Ιμάντες μετάδοσης της κίνησης, τραπεζοειδείς και/ή ραβδωτοί, από καουτσούκ
English[en]
Rubber transmission belts of trapezoidal and/or striped configuration (including V-belts)
Estonian[et]
Kummist jõuülekanderihmad, nii trapetsikujulise kui lameprofiiliga (sh kiilrihmad)
Croatian[hr]
Gumeno pogonsko remenje, trapezoidalno i/ili prugasto oblikovano (uključujući V-remenje)
Maltese[mt]
Ċineg tal-lastku tat-trasmissjoni tal-forma trapezojda u/jew ta' konfigurazzjoni irrigati (inklużi ċ-ċineg forma V)
Polish[pl]
Pasy napędowe o przekroju poprzecznym trapezoidalnym lub warstwowym, z gumy (włączając pasy klinowe)
Romanian[ro]
Curele de transmisie din cauciuc de formă trapezoidală și/sau cu efecte de dungi (inclusiv curelele în V)
Slovak[sk]
Kaučukové hnacie pásy s lichobežníkovým a/alebo vrúbkovaným prierezom (vrátane klinových remeňov)