Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( سيرفانتس ) يريد معرفة من تحدث معك
Bulgarian[bg]
Съвантес иска да знае кой е проговорил.
Czech[cs]
Cervantes chce vědět, kdo mluvil.
German[de]
Cervantes möchte wissen, wer geredet hat.
Greek[el]
Ο Σερβάντες θέλει να μάθει ποιος μίλησε.
English[en]
Cervantes wants to know who talked.
Spanish[es]
Cervantes quiere saber quién habló.
Estonian[et]
Cervantes tahab teada, kes rääkis.
Finnish[fi]
Cervantes haluaa tietää, kuka laverteli.
Hebrew[he]
סרוונטס רוצה לדעת מי דיבר.
Hungarian[hu]
Cervantes tudni akarja, ki fecsegett.
Indonesian[id]
Cervantes ingin tahu yang berbicara.
Italian[it]
Cervantes vuole sapere chi ha parlato.
Dutch[nl]
Cervantes wil weten wie er praatte.
Polish[pl]
Cervantes chce wiedzieć, kim oni są.
Portuguese[pt]
Cervantes quer saber quem abriu o bico.
Romanian[ro]
Cervantes vrea să ştie cine a vorbit.
Russian[ru]
Сервантес захотел знать, кто они?