Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бъркаш значението на клас.
Bosnian[bs]
Ti miješaš dva različita korišćenja riječi " klasa ".
Czech[cs]
Teď ale mícháte dva různé významy slova " třída ".
English[en]
Okay, you're mixing up two different uses of the word " class. "
Spanish[es]
Estás mezclando dos usos diferentes... de la palabra " clases ".
French[fr]
Tu mélanges deux significations du mot " classe ".
Hebrew[he]
אתה מערבב בין שני שימושים שונים למילה " שיעור ".
Hungarian[hu]
Összekevered az " osztály " szó két különböző jelentését.
Dutch[nl]
Je verwart twee verschillende betekenissen voor het woord'klas'.
Polish[pl]
Świetnie, właśnie połączyłeś dwa różne znaczenia słowa " klasa. "
Portuguese[pt]
Está misturando dois usos diferentes da palavra " classe ".
Romanian[ro]
Ai amestecat două sensuri diferite ale cuvântului " clasă. "
Russian[ru]
Так, вы смешиваете два разных значения слова " класс ".
Serbian[sr]
OK, TI MIJEŠAŠ DVA RAZLIÈITA KORIŠÆENJA, RIJEÈI " KLASA ( RAZRED ). "
Turkish[tr]
" Sınıf " kelimesinin 2 farklı kullanımını karıştırıyorsun.