Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
относителната опасност, която съответства на различните начини на експозиция.
Czech[cs]
relativní nebezpečí spojené s různými cestami expozice.
Danish[da]
den relative fare i tilknytning til de forskellige eksponeringsveje.
German[de]
die relative Gefahr entsprechend den verschiedenen Expositionswegen.
Greek[el]
της σχετικής επικινδυνότητας, ανάλογα με τις διάφορες οδούς έκθεσης.
English[en]
the relative hazard associated with the different routes of exposure.
Spanish[es]
los peligros relativos de las diferentes vías de exposición.
Estonian[et]
suhtelist ohtu seoses eri kokkupuuteviisidega.
Finnish[fi]
eri altistumisreitteihin liittyvä suhteellinen vaara.
French[fr]
les dangers relatifs associés aux diverses voies d’exposition.
Hungarian[hu]
a különböző expozíciós módokhoz társuló relatív veszély.
Italian[it]
il pericolo relativo associato alle diverse vie di esposizione.
Lithuanian[lt]
atitinkamą pavojų, susijusį su skirtingais sąlyčio būdais.
Latvian[lv]
ar dažādiem ekspozīcijas ceļiem saistīto relatīvo bīstamību.
Maltese[mt]
il-perikolu relattiv assoċjat mar-rotot differenti tal-esponiment.
Dutch[nl]
het aan de verschillende blootstellingsroutes verbonden relatieve gevaar.
Polish[pl]
względne zagrożenie związane z różnymi drogami narażenia.
Portuguese[pt]
o perigo relativo associado às diferentes vias de exposição.
Romanian[ro]
pericolele relative aferente diferitelor căi de expunere.
Slovak[sk]
relatívne nebezpečenstvo súvisiace s rôznymi cestami expozície.
Slovenian[sl]
relativne nevarnosti, povezane z različnimi načini izpostavljenosti.
Swedish[sv]
Den relativa fara som är förknippad med de olika exponeringsvägarna.