Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Ако Ленин представлява мисълта, Троцки изобразява действието.
Danish[da]
" Står Lenin for tanke, står Trotsky for handling.
Greek[el]
" Αν ο Λένιν αντιπροσωπεύει τη σκέψη, ο Τρότσκι αντιπροσωπεύει την δράση. "
English[en]
" If Lenin represents thought, Trotsky represents action.
Spanish[es]
" Si Lenin es el pensamiento, Trotsky es la acción.
Finnish[fi]
" Lenin edustaa ajatusta ja Trotski toimintaa.
French[fr]
" Si Lénine représente l'idée, Trotsky, c'est l'action.
Hebrew[he]
לנין מייצג חשיבה, טרוצקי, מעשה.
Croatian[hr]
" Ako Lenjin prica o idejama Trocki prica o akcijama.
Dutch[nl]
" Lenin staat voor gedachten, Trotski voor actie.
Polish[pl]
" Je ¶ li Lenin reprezentuje my ¶ l, Trocki reprezentuje akcję. "
Portuguese[pt]
" Sem Lenin é o pensamento, Trotsky é a ação.
Romanian[ro]
Dacă Lenin e omul raţional, Troţki e omul acţiunii.
Slovak[sk]
" Ak Lenin reprezentuje myšlienky, Trotsky reprezentuje činy.
Serbian[sr]
Ako Lenjin predstavlja misao, onda Trocki predstavlja akciju.
Swedish[sv]
" Om Lenin är tanken, är Trotsky hand / ingen.
Turkish[tr]
Lenin fikirlerin temsilcisiyse Troçki de eylemlerin temsilcisi.