Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Комисията е предприела конкретни действия за намаляване на установените рискове, които по-специално включват превантивни и корективни мерки, като насоки, обучение и опростяване в допълнение към строгата политика на преустановявания / временни спирания на плащанията и финансовите корекции.
German[de]
Kommission hat besondere Maßnahmen zur Verringerung der festgestellten Risiken eingeleitet, die neben einer strengen Politik der Unterbrechung und Aussetzung von Zahlungen und der Ver hängung von Finanzkorrekturen vor allem auch Präventiv-und Kor rekturmaßnahmen wie Anleitung, Schulung und Vereinfachung um fassen.
Greek[el]
Η Επιτροπή έχει λάβει συγκεκριμένα μέτρα για τον μετριασμό των εντοπιζόμενων κινδύνων, τα οποία περιλαμβάνουν, ιδίως, προληπτικά και διορθωτικά μέτρα, όπως καθοδήγηση, επαγγελματική κατάρτιση, καθώς και απλούστευση σε συνδυα σμό με μια αυστηρή πολιτική διακοπών / αναστολών πληρωμών και δημοσιονομικών διορθώσεων.
English[en]
The Commission has taken specific actions in order to mitigate the risks identified, which include in particular preventive and corrective measures such as guidance, training, simplification in addition to a strict policy on interruptions / suspensions of payments and financial corrections.
Spanish[es]
La Comisión ha adoptado medidas específicas con el fin de atenuar los riesgos detectados, que incluyen, en particular, medidas preventivas y correctoras, tales como orientación, formación y sim plificación, además de una estricta política de interrupciones y sus pensiones de pagos y de aplicación de correcciones financieras.
French[fr]
La Commission a pris des mesures spécifiques pour atténuer les risques constatés, notamment des mesures préventives et correc trices, comme des orientations, des formations, des mesures de simpli fication en plus d'une politique rigoureuse en matière d ’ interruptions / suspensions de paiements et de corrections financières.
Croatian[hr]
Komisija je poduzela posebne mjere u cilju ublažavanja utvrđenih rizika, koje uključuju posebno preventivne i korektivne mjere kao što su smjernice, osposobljavanje, pojednostavljivanje uz strogu politiku o prekidima / obustavama plaćanja i financijskim ispravcima.
Hungarian[hu]
A Bizottság intézkedéseket hozott az azonosított kockázatok csökkentésére, ideértve különösen az olyan megelőző és korrekciós intézkedéseket, mint az iránymutatás, képzés, egyszerűsítés, a fizetések megszakításai / felfüggesztései tekintetében követett szigorú politika és a pénzügyi korrekciók mellett.
Lithuanian[lt]
Komisija ėmėsi konkrečių veiksmų, kad būtų sumažinta nustatyta rizika; šie veiksmai visų pirma apima prevencines ir taiso mąsias priemones, kaip antai gaires, mokymą, supaprastinimą, taip pat griežtą mokėjimų sustabdymo ir ( arba ) nutraukimo ir finansinių pataisymų politiką.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni ħadet azzjonijiet speċifiċi sabiex ittaffi r-riskji identifikati, li jinkludu b ’ mod partikolari miżuri preventivi u korrettivi, bħal gwida, taħriġ u simplifikazzjoni, minbarra l-politika stretta dwar interruzzjonijiet / sospensjonijiet ta ’ pagamenti u korrezz jonijiet finanzjarji.
Dutch[nl]
De Commissie heeft specifieke maatregelen getroffen om de geconstateerde risico's te verkleinen, waaronder in het bijzonder pre ventieve en corrigerende maatregelen zoals richtsnoeren, opleidingen en vereenvoudiging naast een strikt beleid inzake onderbrekingen / op schortingen van betalingen en financiële correcties.
Polish[pl]
Komisja podjęła konkretne działania w celu ograniczenia stwierdzonego ryzyka, co obejmuje, w szczególności, działania zapo biegawcze i korygujące, jak np. wskazówki, szkolenia i uproszczenie, oprócz rygorystycznej polityki dotyczącej wstrzymywania / zawieszania płatności i korekt finansowych.
Portuguese[pt]
A Comissão tomou medidas específicas a fim de mitigar os riscos identificados, que incluem, em particular, medidas preventivas e corretivas, tais como, orientação, formação e simplificação, para além de uma política rigorosa de interrupções / suspensões de pagamentos e correções financeiras.
Slovak[sk]
Komisia prijala špecifické opatrenia s cieľom zmierniť iden tifikované riziká, ktoré zahŕňajú najmä preventívne a nápravné opat renia, ako sú usmernenia, odborné školenia, zjednodušenia, ale aj prísna politika prerušenia / pozastavenia platieb a finančné korekcie.