Besonderhede van voorbeeld: -7155718063705301525

Arabic

بعد أسبوع في " رورايما " ، وَ بعد أن ابتلّت بالأمطار ، طِرنا إلى مكان آخر " تيبوي " ، لبضعة أيام عمل.

Bulgarian

След едноседмичен престой в Рорайма, наквасени от дъжда, отлетяхме на друго " тепуи " за няколко дни.

Bosnian

Nakon više od nedelju dana na Roraimi, odleteli smo na drugi " tepuj " na nekoliko dana.

Czech

Po jednom týdnu na Roraimě, promočeni deštěm, jsme letěli na jinou " tepuy ", na dalšíh několik dní práe:

English

After a week on Roraima, soaked by the rain, we've flown to another " Tepuy " for a few days work.

Dutch

Na een week op de Roraima, doordrenkt door de regen vlogen we voor enkele dagen naar een andere'Tepuy'.

Romanian

După o săptămână în Roraima, bătuţi de ploi, am zburat spre un alt loc, pentru câteva zile de lucru.

Swedish

Efter mer än en vecka på Roraima, och dränkta i regn har vi flugit till en annan Tepuy för några dagars arbete på dess topp.

Turkish

Roraima'da geçirdiğimiz yağmurlu bir haftanın ardından birkaç gün sürecek araştırma için başka bir masa dağına uçtuk.