Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Avšak platba hrazená telekomunikačním operátorem společnosti BT není rovnocenná nájemnému hrazenému za místní síť
German[de]
Die Zahlung des Telekombetreibers an BT entspricht jedoch nicht einer Miete für das Ortsnetz
English[en]
However, the payment made by the telecommunications provider to BT is not equivalent to a rent for the local network
Spanish[es]
No obstante, el pago efectuado por el operador de telecomunicaciones a BT no puede equipararse a la renta de la red local
Hungarian[hu]
A távközlési szolgáltató által a BT részére kifizetett díj azonban nem egyenlő értékű a helyi hálózat bérleti díjával
Italian[it]
Tuttavia la somma che il gestore di telecomunicazioni versa a BT non equivale ad un affitto per la rete locale
Dutch[nl]
Het bedrag dat het desbetreffende telecombedrijf aan BT betaalt, stemt evenwel niet overeen met de huurprijs voor het lokale netwerk
Portuguese[pt]
No entanto, o pagamento realizado pelo operador de telecomunicações a favor da BT não corresponde a um aluguer da rede local
Slovenian[sl]
Vendar plačilo, ki ga telekomunikacijski ponudnik izvrši BT, ni enakovredno najemnini za lokalno omrežje