Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ovi četinari imaju lišće u obliku igle, praktično nejestive, tako da žuma podržava veoma malo životinjskog života.
Czech[cs]
Jehličí těchto stromů je prakticky nepoživatelné, a proto zde žije velmi málo zvěře.
English[en]
These conifers have needle-shaped leaves - virtually inedible - so the forest supports very little animal life.
Spanish[es]
Estas coníferas tienen unas hojas en forma de agujas afiladas prácticamente incomestibles por eso el bosque alberga muy poca vida animal.
Estonian[et]
Nendel okaspuudel on nõelakujulised lehed - sisuliselt mittesöödavad, nii toetab mets üsna vähe loomade elutsemist.
Finnish[fi]
Havupuilla on neulamaiset lehdet, jotka ovat syömäkelvottomia, - joten metsissä on vain vähän eläimiä.
Croatian[hr]
Ovi četinari imaju lišće u obliku igle, praktično nejestive, tako da žuma podržava veoma malo životinjskog života.
Polish[pl]
Te drzewa iglaste, igłowy kształt liści praktycznie niejadalne więc, las wspiera bardzo mało zwierzęcego życia.
Portuguese[pt]
Estas coníferas, têm folhas em forma de agulha, praticamente não comestíveis. Por isso a floresta suporta pouca vida animal.
Romanian[ro]
Aceste conifere au frunzele ca nişte ace, practic sunt necomestibile, aşa că pădurea suportă prea puţină viaţă.
Serbian[sr]
Ovi četinari imaju lišće u obliku igle, praktično nejestive, tako da žuma podržava veoma malo životinjskog života.