Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا لا تجعل " روبرت لي " يتكفل " بخط المواجهة مع " شيفا و غانيش
Bulgarian[bg]
Защо не поставите Робърт Лий да ръководи армията с Шива и Ганеша?
Czech[cs]
Proč nenecháš Robert E. Leeho s Shivou a Ganeshou?
Danish[da]
Hvorfor leder Robert E. Lee ikke fronten sammen med Shiva og Ganesh?
German[de]
Warum lässt du Robert E. Lee nicht mit Shiva und Ganesh angreifen?
Greek[el]
Γιατί δεν βάζεις τον Ρόμπερτ Ε. Λι... να εφορμήσει στις γραμμές με την Σίβα και τον Γκανές;
English[en]
Why don't you just have Robert E. Lee charge the line with Shiva and Ganesh?
Spanish[es]
¿Por qué no haces que Robert E. Lee cargue la línea con Shiva y Ganesh?
Estonian[et]
Miks sa lihtsalt ei lase Robert E. Lee`l rünnata piiri Shiva ja Ganesh`iga?
Finnish[fi]
Panisit Robert E. Leen hyökkäämään Shivan ja Ganeshan kanssa.
French[fr]
Pourquoi ne pas envoyer Robert E. Lee à la charge avec Shiva et Ganesh?
Croatian[hr]
Zašto jednostavno ne udružiš Roberta E. Leea u liniji sa Shivom i Ganeshom?
Hungarian[hu]
Miért nem állítja be Robert E. Lee a sorba Shivát és Ganesh-t?
Indonesian[id]
Mengapa tidak kau pilih saja Robert E. Lee untuk menjaga perbatasan bersama Siwa dan Ganesha?
Italian[it]
Perche'semplicemente non fate rinforzare la linea con Robert E. Lee, Shiva e Ganesh?
Norwegian[nb]
Kan du ikke bare la Robert E. Lee angripe med Shiva og Ganesh?
Dutch[nl]
Waarom laat je niet Robert E. Lee samen met Shiva en Ganesh aanvallen?
Polish[pl]
Dlaczego po prostu nie wyślesz Robert E. Lee z szarżą razem z Śiwą i Ganeśą?
Portuguese[pt]
Por que você não coloca o Robert E. Lee à frente com Shiva e Ganesha?
Romanian[ro]
De ce nu îl laşi pe Robert E. Lee să atace cu Shiva and Ganesh?
Slovenian[sl]
Zakaj ne bi pustila Robertu E. Leeju, da s Šivo in Ganešem napade linijo?
Serbian[sr]
Zasto jednostavno ne udruzis Roberta E. Leea u liniji sa Shivaom and Ganeshom?
Swedish[sv]
Varför låter du inte Robert E. Lee anfalla med Shiva och Ganesha?
Turkish[tr]
Neden Robert E. Lee komutasında, Shiva ve Ganesh ile saldırmıyorsun?