Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имам бременна жена, която не може да стане от леглото и вероятно никога няма да го направи, защото ти си я нокаутирал и убил бебето й, всичко заради забавата!
Danish[da]
En gravid kvinde kommer nok aldrig mere ud af sengen, fordi du slog hende og dræbte hendes barn for spas.
English[en]
I got a pregnant woman who can't get out of bed and probably never will again, because you knocked her out and killed her baby all for a freaking laugh!
Spanish[es]
¡ Tengo a una mujer embarazada que no puede salir de la cama y que, probablemente, no podrá hacerlo nunca porque tú la noqueaste y mataste a su bebé todo por unas putas risas!
French[fr]
Une femme enceinte est clouée au lit et n'aura peut-être plus d'enfant parce que tu l'as agressée et tué son bébé, juste pour une blague pourrie!
Croatian[hr]
Trudnica ne može ustati, a vjerojatno i neće jer si je nokautirao i ubio joj bebu iz zabave.
Hungarian[hu]
Volt egy terhes nő, aki nem tud még az ágyból sem kikelni és lehet soha többé ismét, mert megütöttétek és megölték a gyerekét mindez a rohadt szórakozásért!
Dutch[nl]
Ik heb een zwangere vrouw die niet uit bed kan komen en waarschijnlijk nooit meer kan omdat je haar neersloeg en haar baby doodde allemaal voor een verdomd geintje.
Polish[pl]
Mam ciężarną kobietę, która nie może wstać z łóżka i pewnie nigdy nie wstanie, bo znokautowałeś ją i zabiłeś jej dziecko dla cholernego żartu!
Portuguese[pt]
Tenho uma grávida que não consegue sair da cama e provavelmente nunca conseguirá, porque você bateu nela e matou o bebê dela tudo por diversão!
Romanian[ro]
Am o femeie însărcinată care nu se poate da jos din pat și, probabil, nu va din nou, pentru că ai scos și a ucis copilul totul pentru un râs sperii!
Russian[ru]
У меня есть беременная женщина, которая не может встать с постели и, возможно, никогда не сможет, потому что ты вырубил ее и убил ее ребенка и все ради чертова веселья.