Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ماذا يحصل عندما يتقن مثل هؤلاء الأشخاص تقنيات البيولوجية الاصطناعية والتي ستكون على نطاق واسع بحلول عام 2050؟
Bulgarian[bg]
Какво би се случило, когато такива хора усвоят техниките на синтетичната биология, която ще е широко разпространена до 2050 година?
Catalan[ca]
Què passarà quan aquesta gent hagi dominat les tècniques de la biologia sintètica generalitzades al 2050?
German[de]
Was passiert, wenn diese Leute synthetische Biotechnik beherrschen, die bis 2050 weit verbreitet sein wird?
Greek[el]
Τι θα συμβεί όταν αυτοί οι άνθρωποι θα έχουν κατακτήσει τεχνικές συνθετικής βιολογίας που θα είναι ευρέως διαδεδομένες μέχρι το 2050;
English[en]
What happens when such people have mastered synthetic biology techniques that will be widespread by 2050?
Spanish[es]
¿Qué sucederá cuando estas personas dominen técnicas de biología sintética comunes en el 2050?
Persian[fa]
چه اتفاقی خواهد افتاد وقتی اینگونه انسانها بر روشهای زیست شناسی ترکیبی که در سال ۲۰۵۰ که در سراسر دنیا پراکنده خواهد شد، مسلط شوند؟
French[fr]
Qu'arrivera-t-il quand ces personnes maîtriseront les techniques de la biologie synthétique qui seront répandues en 2050 ?
Hebrew[he]
מה יקרה כשאנשים כאלה ישלטו בטכנולוגיות של ביולוגיה מלאכותית שתהיינה נפוצות עד שנת 2050?
Croatian[hr]
Što će se dogoditi kad takvi ljudi ovladaju tehnikama sintetičke biologije koja će se proširiti do 2050.?
Hungarian[hu]
Mi történik, ha ők is hozzáférnek majd szintetikus biológiai technológiákhoz majd 2050 környékén, mint mindenki más?
Italian[it]
Cosa accadrà quando queste persone padroneggeranno tecniche di biologia sintetica che saranno diffuse entro il 2050?
Japanese[ja]
2050年までには誰でも 入手できると思われる 合成生物学の技術を 習得したらどうなるでしょう
Korean[ko]
그 기계가 2050까지 널리 분포된다면요.
Lithuanian[lt]
Kas nutiks, jei šie žmonės, įvaldys sintetinės biologijos įrankius, kurios pasauliniu mastu paplis iki 2050?
Latvian[lv]
Kas notiks, kad šādi cilvēki būs apguvuši sintētiskās bioloģijas metodes, kas 2050. gadā jau būs plaši izplatītas?
Dutch[nl]
Wat gaat er gebeuren als dergelijke mensen technieken van synthetische biologie - tegen 2050 gemeengoed - onder de knie gaan krijgen.
Polish[pl]
Co stanie się, gdy tacy ludzie opanują techniki biologii syntetycznej, które do 2050 będą szeroko dostępne?
Portuguese[pt]
O que sucederá quando essas pessoas dominarem as técnicas de biologia sintética que estarão amplamente divulgadas em 2050?
Romanian[ro]
Ce se va întâmpla când aceștia vor stăpâni tehnica biologiei sintetice care va fi larg răspândită până în 2050?
Russian[ru]
Что, если такие люди получат контроль над синтетическими биотехнологиями, которые будут распространены к 2050 году?
Serbian[sr]
Šta bi se desilo kada bi takvi ljudi ovladali tehnikama sintetičke biologije koje će biti sveprisutne do 2050?
Swedish[sv]
Vad händer när sådana människor har lärt sig bemästra syntetiska biologitekniker som kommer att vara allmänt kända 2050?
Swahili[sw]
Nini kitatokea kama watu hawa wakifuzu ufundi wa kibiolojia za sanisia ambao utasambaa ifikapo mwaka 2050?
Thai[th]
อะไรจะเกิดขึ้นถ้าคนพวกนี้ เชี่ยวชาญในเรื่อง ชีวภาพสังเคราะห์ ซึ่งจะเป็นเรื่องที่แพร่หลายในปี 2050
Turkish[tr]
Böyle düşünen insanlar, 2050 yılına kadar dünya çapında yayılmış olacak sentetik biyoloji alanında uzmanlaşırsa ne olur?
Ukrainian[uk]
Що станеться, коли такі люди оволодіють засобами синтетичної біології, що будуть у широкому вжитку в 2050 році?
Vietnamese[vi]
Điều gì xảy ra nếu những kẻ đó nắm rõ các kỹ thuật về sinh học tổng hợp thứ sẽ được phổ biến trước 2050?
Chinese[zh]
当这样的人掌握了 那些将会在2050年可能被普遍推广的 合成生物技术后 将会发生什么样的事情呢?