Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Освен това разпоредби от такъв вид често се съдържат в националните нормативни уредби в областта на строителството.
Czech[cs]
Tento typ ustanovení se navíc často vyskytuje ve vnitrostátních stavebních zákonech.
Danish[da]
Desuden findes denne type bestemmelser ofte i de nationale byggestandarder.
German[de]
Außerdem sind Bestimmungen dieser Art oft im nationalen Baurecht enthalten.
Greek[el]
Επιπλέον, οι διατάξεις αυτού του είδους συχνά περιλαμβάνονται στα εθνικά οικοδομικά πρότυπα.
English[en]
Moreover, provisions of this kind are often included in national building standards.
Spanish[es]
Además, este tipo de disposiciones suele estar ya recogido en las normativas nacionales de construcción.
Estonian[et]
Lisaks on tegu sättega, mis esineb sageli riiklikes ehitusnormides.
Finnish[fi]
Tämäntyyppisiä määräyksiä sisältyy lisäksi usein jäsenvaltioiden omiin rakennusmääräyksiin.
French[fr]
Il s'agit en outre d'une disposition du type de celles que l'on retrouve souvent dans les normes nationales de construction.
Hungarian[hu]
Ezen túlmenően az ilyen jellegű rendelkezéseket a nemzeti építési jog tartalmazza.
Italian[it]
Inoltre, questo tipo di disposizioni è già previsto dalle normative edilizie dei diversi Stati membri.
Lithuanian[lt]
Be to, tokio pobūdžio nuostatos dažnai būna įtrauktos į nacionalinius statybos standartus.
Latvian[lv]
Turklāt šāda veida noteikumi bieži vien ir iekļauti valstu būvniecības standartos.
Maltese[mt]
Barra minn hekk, huma diġà previsti dispożizzjonijiet ta’ dan it-tip fl-istandards nazzjonali dwar il-bini.
Dutch[nl]
Bovendien gaat het hier om het soort bepaling dat vaak wordt aangetroffen in nationale bouwvoorschriften.
Polish[pl]
Ponadto takie przepisy często zawiera krajowe prawo budowlane.
Portuguese[pt]
Além disso, trata-se do tipo de disposições que muitas vezes se encontram nas normas de construção nacionais.
Romanian[ro]
În afară de aceasta, adesea, dispozițiile de acest tip sunt prevăzute în legislația națională privind construcțiile.
Slovak[sk]
Okrem toho sú ustanovenia tohto druhu často súčasťou národných právnych predpisov týkajúcich sa stavebníctva.
Slovenian[sl]
Poleg tega so tovrstne določbe pogosto vključene v nacionalne gradbene predpise.
Swedish[sv]
Detta är dessutom en typ av bestämmelser som ofta finns i de nationella byggnormerna.