Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن المشجع أن بعض هذه القضايا، مثل حقوق المرأة، كانت موضع مناقشة مفتوحة ونشطة أثناء الانتخابات الرئاسية في البلد هذا العام.
English[en]
It is encouraging that some of those issues, such as the rights of women, were the subject of open and vigorous debate in the course of the country’s presidential elections this year.
Spanish[es]
Es alentador que algunas de estas cuestiones, como los derechos de la mujer, fueran objeto de vivos debates con amplia participación en el curso de las elecciones presidenciales celebradas en el país este año.
French[fr]
Le fait que certaines de ces questions, les droits des femmes par exemple, aient donné lieu à un débat vif et ouvert à l’occasion de la campagne présidentielle de cette année est un élément encourageant.
Russian[ru]
Отрадно, что некоторые из этих вопросов, как, например, права женщин, были предметом открытых и активных обсуждений в ходе президентских выборов в стране в этом году.
Chinese[zh]
其中一些问题,例如妇女权利,成为今年伊朗总统大选期间公开激烈辩论的主题,这种现象令人鼓舞。