Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Tento pozměňovací návrh je zapotřebí pro komplexní pokrytí otázky odstraňování odpadů.
Danish[da]
Ændringsforslaget er nødvendigt, idet det skaber klarhed med hensyn til bortskaffelse af affald.
German[de]
Diese Abänderung ist im Hinblick auf die vollständige Erfassung der Abfallbeseitigung erforderlich.
Greek[el]
Η τροπολογία είναι αναγκαία για τη συνολική κάλυψη της διάθεσης αποβλήτων.
English[en]
The amendment is needed for comprehensive coverage of the disposal of waste.
Spanish[es]
Se requiere esta enmienda para cubrir totalmente la eliminación de residuos.
Estonian[et]
Muudatusettepanek on vajalik jäätmete kõrvaldamise igakülgseks hõlmamiseks.
Finnish[fi]
Tarkistus on tarpeen, jotta jätteen huolehtimistoimet katetaan täysimääräisesti.
French[fr]
L'amendement est nécessaire pour couvrir en totalité l'élimination des déchets.
Hungarian[hu]
E módosításra a hulladékártalmatlanítás teljes lefedettsége érdekében van szükség.
Italian[it]
Questo emendamento è necessario per una completa copertura delle operazioni di smaltimento dei rifiuti.
Lithuanian[lt]
Šis pakeitimas reikalingas siekiant išsamiai apibrėžti atliekų šalinimą.
Latvian[lv]
Šis grozījums vajadzīgs, lai vispusīgi izklāstītu atkritumu apglabāšanu.
Maltese[mt]
L-emenda hija meħtieġa għall-kopertura komprensiva tar-rimi ta' l-iskart.
Dutch[nl]
Het amendement is nodig voor een omvattende regeling van de verwijdering van afval.
Polish[pl]
Poprawka jest potrzebna w celu kompleksowego ujęcia unieszkodliwiania odpadów.
Portuguese[pt]
A alteração é necessária para uma cobertura global da eliminação de resíduos.
Slovak[sk]
PDN je potrebný na vyčerpávajúce pokrytie zneškodňovania odpadu.
Slovenian[sl]
Predlog spremembe je potreben za zajetje čim večjega števila načinov odstranjevanja odpadkov.
Swedish[sv]
Den behövs för en omfattande täckning av bortskaffning av avfall.