Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" آيفي " و أنا سنفتش الطابق السفلي
Bulgarian[bg]
Айви и аз ще огледаме първия етаж.
Bosnian[bs]
Ajvi i ja cemo pretraziti prizemlje.
Czech[cs]
Ivy a já prohledáme přízemí.
German[de]
Ivy und ich werden unten suchen.
Greek[el]
Η Ivy και εγώ θα ψάξουμε στο ισόγειο.
English[en]
Ivy and I'll search the ground floor.
Spanish[es]
Ivy y yo trato de la planta baja.
Estonian[et]
Meie Ivyga otsime esimese korruse läbi.
Persian[fa]
منو ايوي ميريم طبقه همکف رو ميگرديم
Finnish[fi]
Ivy ja minä tutkimme pohjakerroksen.
Hebrew[he]
איווי ואני נחפש בקומת הקרקע.
Croatian[hr]
Ivy i ja ćemo pretražiti prizemlje.
Hungarian[hu]
Ivy-val megnézzük a földszinten.
Italian[it]
Ivy ed io cerchiamo al piano terra.
Dutch[nl]
Ivy en ik zullen gelijkvloers zoeken.
Polish[pl]
Ivy i ja przeszukamy parter.
Portuguese[pt]
Ivy e eu procuraremos no térreo.
Romanian[ro]
Ivy şi cu mine căutăm la parter.
Russian[ru]
Айви и я осматриваем первый этаж.
Slovak[sk]
Ivy a ja prehľadáme prízemie.
Serbian[sr]
Ivy i ja ćemo pretražiti prizemlje.
Turkish[tr]
Ivy ve ben zemin katı arayacağız.