Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Спални чувалчета за бебета, които могат да са пълнени, с ръкави или ръкавни извивки.
Czech[cs]
kombinézové pytle pro kojence, které mohou být též vycpávané, s rukávy nebo otvory pro ruce.
Danish[da]
Soveposer til babyer, også vatterede, med ærmer eller ærmegab.
German[de]
Strampelsäcke für Kleinkinder, auch wattiert, mit Ärmeln oder Ärmellöchern.
Greek[el]
τους σάκους-κουστουμάκια για βρέφη, τα οποία μπορεί επίσης να φέρουν και επένδυση, με μανίκια ή με ανοίγματα στη μασχάλη.
English[en]
romper bags for babies, which may also be padded, with sleeves or armholes.
Spanish[es]
los sacos de dormir para niños, incluso acolchados, con mangas o escotaduras.
Estonian[et]
imikute varrukate või käeaukudega magamiskotid (siputuskotid), võivad olla ka tepitud.
Finnish[fi]
vauvojen makuupussit, myös topatut, joissa on hihat tai hiha-aukot.
French[fr]
les gigoteuses pour bébés, qui peuvent également être rembourrées, avec manches ou emmanchures.
Croatian[hr]
vreće za spavanje s rukavima ili otvorima za ruke.
Hungarian[hu]
bébi rugdalózó-zsákok, amelyek béleltek is lehetnek, ujjakkal vagy karkivágással.
Italian[it]
sacchi per la nanna per bebè, che possono essere imbottiti, con maniche o giro manica.
Lithuanian[lt]
„miegmaišiai“ kūdikiams, kurie taip pat gali būti paminkštinti, su rankovėmis arba prakarpomis rankoms.
Latvian[lv]
zīdaiņu kombinezonsomas, kuras varētu būt arī polsterētas, ar piedurknēm vai roku izgriezumiem.
Dutch[nl]
al dan niet gewatteerde trappelzakken met mouwen of armsgaten.
Polish[pl]
śpiworki dla niemowląt, które mogą być również wyściełane, z rękawami lub otworami na ręce.
Portuguese[pt]
Os lençóis-capa para bebés, que podem ser também estofados, com mangas ou cavas.
Romanian[ro]
sacii de dormit (cu mâneci sau cu răscroieli ale mânecilor).
Slovak[sk]
dojčenské spacie vaky v tvare kombinézy, ktoré môžu byť taktiež vypchávané, s rukávmi alebo otvormi na ruky.
Slovenian[sl]
spalne vreče za dojenčke, ki so lahko polnjene, z rokavi ali odprtinami za rokave.
Swedish[sv]
Sovpåsar med ärmar eller armhål, även stoppade, för spädbarn.