Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه هي الأشعة السينية للأذن والأنف والحنجرة في التقاطع
German[de]
Diese Röntgenbilder sind von einem HNO-Spezialisten aus der M-Sraße.
Greek[el]
Αυτό είναι ακτινογραφία από έναν ωτορινολαρυγγολόγο στην οδό Μ.
English[en]
These are X-rays from an ear, nose and throat specialist on M Street.
Spanish[es]
Estos, los Rayos X de la oreja, nariz y garganta del especialista en la calle M.
Finnish[fi]
Nämä ovat korva -, kurkku-ja nenälääkäriltä.
French[fr]
Ça, ce sont les radios d'un ORL de " M Street ".
Hebrew[he]
אלה צילומי רנטגן ממומחה אף-אוזן-גרון.
Croatian[hr]
Ovo su rengen snimci od uho, grlo, nos specijaliste iz M Ulice.
Hungarian[hu]
Ezek pedig röntgenfelvételek egy fül -, orr -, gégésztől az M Street-en.
Italian[it]
Queste sono delle lastre di un otorinolaringoiatra di M. Street.
Polish[pl]
A to Rentgen specjalisty laryngologa z M Street.
Portuguese[pt]
Essas são radiografias de um otorrinolaringologista da M Street.
Romanian[ro]
Acestea sunt radiografiile de la un specialist ORL de pe M Street.
Slovenian[sl]
To so rentgenski posnetki ORL specialista v bližini.
Serbian[sr]
Ovo su rengen snimci od uho, grlo, nos specijaliste iz M Ulice.
Turkish[tr]
Bu da M caddesindeki KBB uzmanından alınan röntgen.
Vietnamese[vi]
Đây là phim X quang từ phòng khám Tai-Mũi-Họng M Street.