Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Der var tale om en grundlæggende korrupt alliance mellem det tidligere kommunistiske hierarki, økonomiske oligarker og statsbureaukrater.
German[de]
Dies war eine in ihrem Wesen korrupte Allianz zwischen der ehemaligen kommunistischen Hierarchie, den Wirtschaftsoligarchen und den Staatsbürokraten.
English[en]
This was an essentially corrupt alliance between the former communist hierarchy, economic oligarchs, and state bureaucrats.
Spanish[es]
Se trataba esencialmente de una alianza corrupta entre la antigua jerarquía comunista, los oligarcas económicos y los burócratas estatales.
French[fr]
Il s’agissait essentiellement d’une alliance corrompue entre l’ancienne hiérarchie communiste, les oligarques économiques et les bureaucrates gouvernementaux.
Portuguese[pt]
Tratava-se de uma aliança essencialmente corrupta entre a antiga hierarquia comunista, as oligarquias económicas e os burocratas de Estado.
Swedish[sv]
Detta var en i grunden korrupt allians mellan den tidigare kommunistiska hierarkin, ekonomiska oligarker och statsanställda byråkrater.