Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Jak bojovali s malomyslností, když se problémy množily?
Danish[da]
Hvordan undgik de at tabe modet når problemerne tårnede sig op?
German[de]
Wie kämpften sie gegen die Entmutigung an, als sich die Probleme häuften?
Greek[el]
Αν και τα προβλήματα πολλαπλασιάζονταν, πώς καταπολέμησαν την αποθάρρυνση;
English[en]
How did they fight discouragement as the problems multiplied?
Spanish[es]
¿Cómo lucharon contra el desánimo a medida que los problemas se multiplicaban?
Finnish[fi]
Kuinka he taistelivat lannistumista vastaan, kun ongelmat vain moninkertaistuivat?
French[fr]
Comment combattaient- ils le découragement alors que les problèmes se multipliaient?
Italian[it]
Come fecero a vincere lo scoraggiamento man mano che i problemi si moltiplicavano?
Japanese[ja]
問題が多くなった時,兄弟たちは失意とどのように闘ったのでしょうか。
Korean[ko]
형제들은 문제들이 중첩됨에 따라 생기는 낙심을 어떻게 물리쳤는가?
Norwegian[nb]
Hvordan bekjempet de motløsheten etter hvert som problemene økte?
Dutch[nl]
Hoe boden zij weerstand aan ontmoediging toen de problemen zich opstapelden?
Portuguese[pt]
Como combateram o desânimo quando os problemas se multiplicavam?
Swedish[sv]
Hur kämpade de mot modlösheten, när problemen mångfaldigades?
Swahili[sw]
Wao walipiganaje na kivunja-moyo kadiri matatizo yalivyoongezeka?