Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ovo porodično orijentirano susjedstvo je okruženo armiranim zidom visine 5 m, a na našim stražarskim kulama su vrhunski snajperisti.
Czech[cs]
Tato rodinně orientovaná čtvrť je obklopena šestimetrovou železobetonovou zdí a naše 360-stupňové strážní věže jsou obsazené prvotřídními ostrostřelci.
Greek[el]
Αυτή η οικογενειακή γειτονιά που περιβάλλεται από... ατσάλι 3 μέτρων, ενισχυμένο με ισχυρό σκυρόδεμα... και παρατηρητήρια 360 μοιρών τα οποία, επανδρώνονται από παγκόσμιας κλάσης σκοπευτές.
English[en]
This family-oriented neighborhood is surrounded by... an 18-foot, reinforced concrete wall... and our 360-degree watchtowers... are manned by world-class sharpshooters
Spanish[es]
Este barrio familiar cuenta con muros de hormigón armado. Y torres de vigilancia con los mejores tiradores...
Hungarian[hu]
Ez a családközpontú szomszédságot körülöleli... egy 18 láb magas, megerősített fal... és 360 fokot pásztázó őrtorony... a legénység, a világ legjobb mesterlövészei
Indonesian[id]
Lingkungan keluarga ini dilindungi dinding beton bertulang setinggi 18ft ( = 5.5m ) Dan menara pengawas 360 derajat dengan penembak terbaik...
Italian[it]
Questo quartiere orientato alla famiglia è circondato da... un muro di cemento armato di 18 piedi... e le nostre torri di guardia a 360 °... sono gestite da tiratori scelti di classe mondiale...
Polish[pl]
Ta rodzinna dzielnica otoczona jest... 5-cio metrowym, zbrojonym murem... a nasze do-okólne strażnice... obsługiwane są przez światowej klasy strzelców
Portuguese[pt]
Esse bairro familiar possui muros de concreto reforçado... e torres de vigilância com os melhores atiradores...
Slovak[sk]
Táto rodinne orientovaná štvrť je obkolesená šesťmetrovým železobetónovým múrom a naše 360-stupňové strážne veže sú obsadené prvotriednymi ostrostrelcami.
Serbian[sr]
Ovo porodično orijentirano susjedstvo je okruženo armiranim zidom visine 5 m, a na našim stražarskim kulama su vrhunski snajperisti.