Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Har du noget imod, hvis jeg hænger ud her, mens jeg søger arbejde?
German[de]
Kann ich hierbleiben, während ich einen Job suche?
English[en]
Do you mind if I hang out here while I look for a job?
Spanish[es]
¿Te importa si me quedo aquí mientras busco trabajo?
Finnish[fi]
Saanko hengailla täällä sen aikaa, kun etsin töitä?
French[fr]
Ça t'ennuie si je viens ici pendant que je suis au chômage?
Italian[it]
Ti dispiace se sto qui mentre cerco un lavo?
Norwegian[nb]
Er det greit om jeg henger her mens jeg ser etter en jobb?
Dutch[nl]
Mag ik hier even rondhangen terwijl ik een baan zoek?
Polish[pl]
Mogę tu posiedzieć w czasie szukania pracy?
Portuguese[pt]
Posso ficar por aqui enquanto procuro um emprego?
Swedish[sv]
Har du något emot att jag hänger här medan jag letar jobb?
Turkish[tr]
Burada oturup iş arasam senin için sorun olur mu?
Chinese[zh]
在 我 找到 工作 前 可以 讓 我 待 在 這裡 嗎 ?