Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Spousta lidí slyšela podivné zvuky.
Greek[el]
Εκατοντάδες άνθρωποι έχουν ακούσει άυλες φωνές.
English[en]
Tons of people have heard disembodied voices.
Spanish[es]
Mucha gente ha oído voces incorpóreas.
French[fr]
Des tonnes de gens ont entendu des voix désincarnées.
Croatian[hr]
Hrpa ljudi je čula bestjelesne glasove.
Hungarian[hu]
Rengeteg ember hall ott kísérteties hangokat.
Italian[it]
Un sacco di gente ci ha sentito delle voci sinistre.
Dutch[nl]
Waar heel veel mensen grafstemmen hebben gehoord.
Polish[pl]
Masa ludzi słyszała głosy z zaświatów.
Portuguese[pt]
Muitas pessoas ouviam vozes do além.
Romanian[ro]
O mulţime de oameni au auzit voci care nu aparţineau nimănui.
Russian[ru]
Куча людей слышали потусторонние голоса.
Turkish[tr]
Bir çok insan, gaipten sesler duyduğunu söyler.