Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не си живяла в Европа.
Czech[cs]
Nikdy jsi nežila v Evropě.
Greek[el]
Δεν ζούσες στην Ευρώπη.
English[en]
You haven't been living in Europe.
Finnish[fi]
Et ole asustellut Euroopassa.
French[fr]
Vous n'avez pas vécu en Europe.
Croatian[hr]
Nisi ti ni bila u Europi.
Hungarian[hu]
Nem Európában éltél.
Dutch[nl]
Je hebt nooit in Europa gewoond.
Portuguese[pt]
Você não estava vivendo na Europa.
Romanian[ro]
Nu mai locuiesti prin Europa.
Slovak[sk]
Nikdy si nežila v Európe.
Serbian[sr]
Nisi ti ni bila u Evropi.
Swedish[sv]
Du har inte bott i Europa.
Turkish[tr]
Avrupa'da yaşamıyordun.