Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Аргументите в полза на НТК „продукт на островно земеделие“ са както следва:
Czech[cs]
Argumenty ve prospěch nepovinného údaje o jakosti „produkt ostrovního zemědělství“ jsou tyto:
Danish[da]
Følgende taler for at indføre det fakultative kvalitetsudtryk "produkt fra ø-landbrug":
Greek[el]
Τα επιχειρήματα υπέρ της θέσπισης προαιρετικής ένδειξης ποιότητας «προϊόν νησιωτικής γεωργίας» είναι τα ακόλουθα:
English[en]
Arguments in favour of a ‘product of island farming’ OQT are that:
Estonian[et]
Kvaliteedimõiste „saarepiirkonna põllumajandustoode” kasuks rääkivad argumendid on:
Finnish[fi]
Vapaaehtoista laatuilmaisua ”saaristoalueen maataloustuote” on kannatettu seuraavilla perusteilla:
Croatian[hr]
Argumenti u korist uvođenja neobavezne oznake kvalitete „proizvod otočne poljoprivrede” su sljedeći:
Hungarian[hu]
A „szigeten folytatott gazdálkodásból származó termék” minőségre utaló választható kifejezés melletti érvek a következők:
Lithuanian[lt]
Argumentai už neprivalomą kokybės terminą „salų žemės ūkio produktas“ yra šie:
Maltese[mt]
L-argumenti favur TKF “prodott tal-biedja tal-gżejjer” huma li:
Dutch[nl]
De argumenten voor een facultatieve kwaliteitsaanduiding "product van eilandlandbouw" zijn de volgende:
Polish[pl]
Za używaniem określenia jakościowego stosowanego fakultatywnie „produkt rolnictwa wyspiarskiego” przemawiają następujące argumenty:
Portuguese[pt]
Os argumentos a favor de uma MQF «produto da agricultura insular» são os seguintes:
Romanian[ro]
Argumentele în favoarea OQT „produs al agriculturii insulare” sunt următoarele:
Slovak[sk]
Argumenty v prospech zavedenia nepovinného výrazu kvality pre „výrobky ostrovného poľnohospodárstva“:
Slovenian[sl]
Argumenti za neobvezno navedbo kakovosti „proizvod otoškega kmetovanja“ so:
Swedish[sv]
Följande argument talar för kvalitetsbegreppet ”produkt från öjordbruk”: