Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( اردتُ أن اكونَ ممثلاً هزلياً مثل ( كريس روك
Bulgarian[bg]
Исках да стана комик като Крис Рок.
Bosnian[bs]
Htio sam biti komičar, kao Chris Rock.
Czech[cs]
Chtěl jsem být bavič, jako Chris Rock.
English[en]
I wanted to be a comedian like Chris Rock.
Spanish[es]
Quería ser un comediante, como Chris Rock.
Estonian[et]
Ma tahtsin olla komöödianäitleja, nagu Chris Rock.
Finnish[fi]
Halusin olla Chris Rockin kaltainen koomikko.
French[fr]
Je voulais être humoriste. Comme Chris Rock.
Hebrew[he]
רציתי להיות קומיקאי כמו, כמו כריס רוק.
Croatian[hr]
Htio sam biti komičar, kao Chris Rock.
Hungarian[hu]
Olyan komikus akartam lenni, mint Chris Rock.
Italian[it]
Volevo fare l'attore comico come... come Chris Rock.
Norwegian[nb]
Jeg ville bli komiker, som Chris Rock.
Dutch[nl]
Ik wilde een komiek zijn, net als Chris Rock.
Polish[pl]
Chciałem być komikiem jak Chris Rock.
Portuguese[pt]
Queria ser um comediante, como Chris Rock.
Romanian[ro]
Voiam să fiu actor de comedie, precum Chris Rock.
Russian[ru]
Я хотел быть комиком, как Крис Рок.
Slovak[sk]
Chcel som byť bavič, ako Chris Rock.
Slovenian[sl]
Želel sem biti komik kot Chris Rock.
Albanian[sq]
Doja që të bëhesha komik si Kris Rok.
Serbian[sr]
Želeo sam da budem komičar, poput Krisa Roka.
Swedish[sv]
Jag ville bli komiker, som Chris Rock.
Turkish[tr]
Chris Rock gibi bir komedyen olmak istiyordum.
Chinese[zh]
我 想 成为 一个 喜剧演员 像 Chris Rock 那样