Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
قد تودون معرفة أن تقنية كريسبر جاءت عبر مشروع بحثي أساسي كان يهدف لاكتشاف كيفية محاربة البكتيريا للالتهابات الفيروسية.
Bulgarian[bg]
Може да ви е интересно да научите, че технологията CRISPR бе открита по време на обикновено проучване, целящо да научи как бактериите се борят с вирусните инфекции.
English[en]
You might be interested to know that the CRISPR technology came about through a basic research project that was aimed at discovering how bacteria fight viral infections.
Spanish[es]
Quizá les interese saber que la tecnología CRISPR se desarrolló en un proyecto de investigación básica cuyo objetivo era descubrir cómo las bacterias combaten infecciones virales.
Persian[fa]
شاید علاقمند باشید بدانید که CRISPR چطور از یک پروژه تحقیقی ابتدایی که هدفش کشف چگونگی مبارزه باکتریها با عفونتهای ویروسی بود به اینجا ختم شد.
French[fr]
Vous seriez surpris d'apprendre que la technologie CRISPR est apparue lors d'un projet de recherche visant à découvrir comment les bactéries luttent contre les infections virales.
Hebrew[he]
אתם עשויים להיות מעוניינים לדעת שטכנולוגית הקריספר הגיעה באמצעות פרויקט מחקר בסיסי שנועד לגלות איך חיידקים לוחמים בזיהומים נגיפיים.
Croatian[hr]
Možda će vas zanimati da smo do CRISPR metode došli preko osnovnog istraživanja koji je bio usmjeren na otkrivanje načina otpornosti bakterija na virusne infekcije.
Hungarian[hu]
Talán érdekli önöket, hogy a CRISPR-technológia egy alapkutatási projektből fejlődött ki, amely azt tanulmányozta, a baktériumok hogyan harcolnak a vírusfertőzéssel.
Indonesian[id]
Anda mungkin penasaran bahwa teknologi CRISPR terwujud lewat proyek penelitian dasar tentang bagaimana bakteri melawan infeksi virus.
Italian[it]
Vi potrà interessare sapere che questa tecnologia è stata scoperta grazie a un semplice progetto di ricerca il cui obiettivo era scoprire come i batteri combattono le infezioni virali.
Macedonian[mk]
Сигурно ве интересира дека CRISPR технологијата произлезе од истражувачки проект преку кој сакавме да откриеме како бактериите се борат против вирусните инфекции.
Polish[pl]
Pewnie was zainteresuje, że technologia CRISPR powstała podczas projektu badającego sposób zwalczania infekcji fagowych przez bakterie.
Portuguese[pt]
Vocês devem estar interessados em saber que a tecnologia CRISPR surgiu através dum projeto de investigação básico direcionado para descobrir como as bactérias atacam as infeções virais.
Romanian[ro]
Interesant de ştiut că tehnologia CRISPR a apărut în cursul unui program de cercetare obişnuit care studia mecanismele folosite de bacterii în lupta cu virusurile.
Russian[ru]
Возможно, вам будет интересно узнать, что технология CRISPR возникла в рамках проекта фундаментальных исследований, целью которого было выяснение того, как бактерии борются с вирусными инфекциями.
Serbian[sr]
Možda će vas zanimati da je CRISPR tehnologija nastala iz jednog jednostavnog istraživanja koje je za cilj imalo da otkrije kako se bakterije bore protiv virusa.
Swedish[sv]
Det kan vara intressant att veta att CRISPR-tekniken kom till genom ett grundforskningsprojekt som var riktat mot att upptäcka hur bakterier bekämpar virusangrepp.
Thai[th]
คุณอาจจะอยากรู้ว่า เทคโนโลยี CRISPR-Cas9 มาจากโครงการวิจัยพื้นฐาน ที่มุ่งหวังที่จะค้นพบว่า แบคทีเรียสู้กับไวรัสที่บุกเข้ามาได้อย่างไร
Ukrainian[uk]
Вам, можливо, буде цікаво знати, що CRISPR з'явилась завдяки іншому дослідницькому проекту, який був присвячений вивченню того, як бактерія бореться з вірусними інфекціями.
Vietnamese[vi]
Các bạn cũng có thể muốn biết rằng công nghệ CRISPS ra đời từ một chương trình nghiên cứu cơ bản với mục đích tìm ra cách thức vi khuẩn tấn công sự lây nhiễm của virus.