Metadata
Author: globalvoices
Data
Bangla[bn]
বারিওস দে পাজ হচ্ছে সের পাজের একটা প্রকল্প যা নেলসা লিবারটাড কুরবেলো কোরা এগিয়ে নিয়ে যাচ্ছেন। তিনি নিজে জুয়াকিল ইকুয়েডরের বারিওসে কাজ করেছেন এবং বিভিন্ন দলের সদস্যদের একত্র করে শান্তির জন্য কাজ করাচ্ছেন।
English[en]
Barrios de Paz is a project of Ser Paz, spearheaded by Nelsa Libertad Curbelo Cora, who has worked in the barrios of Guayaquil Ecuador with gang members, uniting members from different gangs to work together and work for peace.
French[fr]
Barrios de Paz est un projet de Ser Paz (en espagnol), dont le fer de lance est Nelsa Libertad Curbelo Cora, qui a travaillé avec des gangs de rue dans les bidonvilles de Guayaquil, en Equateur, en réunissant des membres de différents gangs pour coopérer et travailler pour la paix.
Macedonian[mk]
Barrios de Paz е проект на Сер Паз, предводен од Нелса Либертад Курбело Кора, која има работено во Гвајакил со членови на банди, обидувајќи се да ги соедини членовите од различни банди за да работат заедно и во мир.
Portuguese[pt]
Barrios de Paz é um projeto de Ser Paz, liderado por Nelsa Libertad Curbelo Cora, que tem trabalhado com membros de gangues na periferia de Guayaquil, Equador, unindo membros de gangues diferentes para trabalhar juntos, e trabalhar pela paz.