Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأعرب أعضاء اللجنة عن شكرهم للمنظمات غير الحكومية وأفراد المجتمع المدني الذين ساهموا في صياغة التعليق العام، وخاصة منظمة رصد العمل الدولي من أجل حقوق المرأة، ومديرته السيدة مارشا فريمان (معهد همفري للشؤون العامة، جامعة مينسوتا، الولايات المتحدة الأمريكية).
French[fr]
Les membres du Comité ont remercié les organisations non gouvernementales et les membres de la société civile ayant contribué à la rédaction de l’observation générale, en particulier l’International Women’s Rights Action Watch et sa directrice, Mme Marsha Freeman (Humphrey Institute of Public Affairs, University of Minnesota, États‐Unis d’Amérique).
Russian[ru]
Члены Комитета выразили признательность неправительственным организациям и членам гражданского общества, которые содействовали разработке замечания общего порядка, и в частности Международному комитету по наблюдению за осуществлением прав женщин и его Председателю г-же Марше Фриман (Институт Хамфри по связям с общественностью, Университет Миннесоты, Соединенные Штаты Америки).
Chinese[zh]
委员会委员们向为起草一般性意见作出贡献的非政府组织和公民社会成员表示感谢,特别是国际妇女权利行动观察和该组织主任Marsha Freeman女士(美利坚合众国明尼苏达大学汉弗莱公共事务研究所)。