Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
` # تقدم الأمم المتحدة الدم ومشتقات الدم وفقا لمعايير الأمم المتحدة، بما في ذلك النقل والاختبار والمناولة والإدارة، إلا إذ وجدت الجهات المساهمة على المستويين الثاني أو الثالث ما يدعو إلى التفاوض بشأن هذه المسألة
Spanish[es]
i) El plasma y los hemoderivados serán suministrados por las Naciones Unidas de acuerdo con las normas de las Naciones Unidas que incluyen el transporte, las pruebas, la manipulación y la administración, a menos que los países que aportan contingentes de las Categorías # y # consideren que sea necesario negociar esta cuestión
French[fr]
i) Le sang et les dérivés sanguins sont fournis par l'ONU conformément aux normes établies par l'Organisation, y compris le transport, les tests, la manutention et la transfusion, à moins que les pays fournissant des contingents qui assurent un soutien sanitaire de niveau # ou # ne jugent nécessaire de négocier la question
Russian[ru]
Кровь и продукты крови обеспечиваются Организацией Объединенных Наций в соответствии со стандартами Организации Объединенных Наций, включая транспортировку, анализ, обработку и инфузия, за исключением тех случаев, когда предоставляющая войска страна, обеспечивающая медицинские услуги уровня # или # считает необходимым обсудить данный вопрос
Chinese[zh]
一. 联合国将按照包括运输、测试、处理和行政管理在内的联合国标准提供血液和血制品,除非部队派遣国的 # 或 # 级医疗设施认为有必要进行谈判。