Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
А.143 и документите, до които той се отнася, се използват като основни работни документи на организацията;
Czech[cs]
A.143 a doklady, na něž se v něm odkazuje, byly v organizaci používány jako základní pracovní dokumenty;
Danish[da]
A.143, og de dokumenter, hvortil den henviser, anvendes som grundlæggende arbejdsdokumenter inden for organisationen
German[de]
A.143 vorgelegte Selbstdarstellung als Herstellungsbetrieb und die ihr zugrunde liegenden Dokumente als grundlegende Arbeitsdokumente innerhalb des Betriebs verwendet werden,
Greek[el]
Α.143 καθώς και τα έγγραφα στα οποία αυτό αναφέρεται χρησιμοποιούνται ως βασικά έγγραφα εργασίας στο πλαίσιο του φορέα·
English[en]
A.143 and the documents to which it refers, are used as basic working documents within the organisation;
Spanish[es]
A.143 y los documentos a que hace referencia se utilizan como documentos de trabajo básicos en la organización;
Estonian[et]
A.143 koostatud tootjaorganisatsiooni käsiraamatut ja dokumente, millele see viitab, kasutatakse organisatsioonis töötamisel alusdokumentidena;
Finnish[fi]
A.143 kohdan mukaisesti laadittua tuotanto-organisaation käsikirjaa ja asiakirjoja, joihin siinä viitataan, käytetään organisaatiossa työskentelyn perusasiakirjoina;
French[fr]
A.143 et les documents auxquels il se réfère, sont utilisés comme documents de travail de base au sein de l'organisme;
Croatian[hr]
A.143 i dokumenti na koje se odnosi koriste kao temeljni radni dokumenti unutar organizacije;
Hungarian[hu]
A.143. pontnak megfelelően átadott részletes ismertetését és azokat a dokumentumokat, amelyekre abban hivatkozás történik, alapvető munkadokumentumokként használják a szervezeten belül;
Italian[it]
A.143, e la documentazione inerente siano i riferimenti operativi di base all’interno dell’impresa;
Lithuanian[lt]
A.143 dalį parengtas gamybinės organizacijos aprašymas ir dokumentai, kuriais grindžiamas tas aprašymas, būtų pagrindiniai joje naudojami dokumentai;
Latvian[lv]
A.143. pantu, un dokumentus, kuri uz to attiecas, organizācijā izmanto kā galvenos darba dokumentus;
Maltese[mt]
A.143 u d-dokumenti li tirreferi għalihom, jintużaw bħala dokumenti bażiċi tax-xogħol fi ħdan l-organizzazzjoni;
Dutch[nl]
A.143 ter beschikking gestelde handboek en de documenten waarnaar het verwijst, in de organisatie gebruikt worden als basiswerkdocumenten;
Polish[pl]
A.143 i dokumenty, do których ona nawiązuje, są stosowane jako podstawowe dokumenty robocze w organizacji;
Portuguese[pt]
A.143, bem como os documentos nele referidos;
Romanian[ro]
A.143 și documentele la care face referire sunt utilizate ca documente de lucru de bază în cadrul organizației;