Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بوضع ثلاث صلبان بالقرب من الجدول
Bulgarian[bg]
Също така, наскоро той е поставил 3 кръста до ручея.
Czech[cs]
Mohl ty tři křížky přinést k potoku.
Greek[el]
Μπορεί πρόσφατα να έχει βάλει τρεις σταυρούς κοντά στο ρυάκι.
English[en]
He also might have recently put up three crosses near the stream.
Spanish[es]
También podría haber puesto hace poco tres cruces cerca del arroyo.
Hebrew[he]
ייתכן שהוא גם שם שלושה צלבים ליד הנחל.
Hungarian[hu]
A folyó partján elhelyezett három keresztet.
Italian[it]
Potrebbe anche aver costruito delle croci vicino al ruscello.
Dutch[nl]
Hij heeft misschien ook recentelijk drie kruizen bij het beekje neergezet.
Polish[pl]
Mógł tam ostatnio postawić trzy krzyże.
Portuguese[pt]
Talvez ele tenha colocado 3 cruzes perto do riacho.
Romanian[ro]
E posibil să fi pus, de curând, trei cruci lângă pârâu.