Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تستطيعين تجنّبَ معظمها ، لكن هناكَ أماكن قابلة للكشف
Bulgarian[bg]
Можеш да избегнеш повечето от тях, но има зони с уязвимост.
Czech[cs]
Většině se můžeš vyhnout, ale jsou tam i slabá místa.
German[de]
Du kannst den meisten von ihnen ausweichen, aber es gibt Stellen an denen du ungeschützt bist.
Greek[el]
Μπορείς να αποφύγεις τις περισσότερες, αλλά υπάρχουν και περιοχές πιο δύσκολες.
English[en]
You can avoid most of them, but there are areas of vulnerability.
Spanish[es]
Puedes evitar la mayoría pero hay áreas de vulnerabilidad.
Estonian[et]
Katsu neid vältida, mõned ohtlikud kohad siiski on.
Finnish[fi]
Voit vältellä useimpia niistä, mutta on riskialueita.
French[fr]
C'est facile mais il y a des zones sensibles.
Hebrew[he]
נוכל להתחמק מרובן, אבל... יש אזורים פגיעים.
Croatian[hr]
Većinu možeš da izbegneš, ali neke nećeš moći.
Hungarian[hu]
A legtöbbel nem lesz gond, de vannak kritikus helyek.
Italian[it]
Puoi evitarne la maggior parte, ma... ci sono zone piu'vulnerabili.
Dutch[nl]
De meeste kun je ontwijken, maar sommige niet.
Polish[pl]
/ Większości możesz uniknąć, ale nie wszystkich.
Portuguese[pt]
Pode evitar a maioria delas, mas há áreas vulneráveis.
Romanian[ro]
Le poti evita pe majoritatea, dar sunt zone in care esti vulnerabilă.
Russian[ru]
Ты можешь избежать большинство из них но есть опасные участки.
Slovenian[sl]
Večini se lahko izogneš, vendar so tudi nevarna področja.
Serbian[sr]
Većinu možeš da izbegneš, ali neke nećeš moći.
Thai[th]
เราเลี่ยงกล้องเกือบทุกตัวได้ แต่ก็อาจมีหลุดรอด
Turkish[tr]
Çoğundan gizlenebilirsin ama bazı yerlerde gizlenemezsin.