Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мисля че си красива
Czech[cs]
Myslím, že jsi krásná.
Danish[da]
Du er bare så smuk.
Greek[el]
Νομίζω ότι είσαι υπέροχη.
English[en]
I think you're beautiful.
Spanish[es]
Te encuentro preciosa.
Estonian[et]
Sa oled imeilus.
Finnish[fi]
Mun mielestä sä olet kaunis.
French[fr]
Je te trouve belle.
Hebrew[he]
אני חושב שאת יפייפיה.
Hungarian[hu]
Szerintem gyönyörű vagy.
Polish[pl]
Myślę, że jesteś prześliczna.
Portuguese[pt]
Te acho muito linda.
Romanian[ro]
Cred că eşti frumoasă.
Slovenian[sl]
Mislim da si čudovita.
Turkish[tr]
Bence çok güzelsin.