Besonderhede van voorbeeld: -7159869246327352167

Bulgarian

Той е лъжлива змия, която би прерязала гърлото на майка си, ако ще спечели нещо.

Greek

Ότι είναι ένα ανειλικρινές φίδι που θα έκοβε το λαιμό της μάνας του, άμα μπορούσε να έχει κέρδος από αυτό.

English

He's a lying snake who would open his own mother's throat if he could profit by it.

Spanish

Que era un mentiroso que degollaría a su madre por dos monedas.

Hungarian

Egy hazug kígyó, aki elvágná a saját anyja torkát, ha nyerne vele.

Italian

È un bugiardo che taglierebbe la gola a sua madre se potesse trarne vantaggio.

Polish

To fałszywy gad, który dla zysku zabiłby własną matkę.

Portuguese

Ele é uma serpente mentirosa que cortava a garganta à mãe se beneficiasse com isso.

Romanian

E un şarpe mincinos care şi-ar ucide mama dacă ar avea de câştigat din asta.

Russian

Он лживая змея, которая глотку матери родной вскроет, лишь бы получить выгоду.

Turkish

Fayda sağlayacağını bilse, annesinin boğazını kesebilecek yalancı bir yıIan.