Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أيها السيدات والسادة ، اسمي ( لويس لاين ).
Bulgarian[bg]
Дами и господа, аз съм Лоис Лейн.
Bosnian[bs]
Dame i gospodo, ja sam Lois Lane.
Czech[cs]
Dámy a pánové, jmenuju se Lois Laneová.
German[de]
Meine Damen und Herren, mein Name ist Lois Lane.
Greek[el]
Κυρίες και κύριοι, λέγομαι Λόις Λέην.
English[en]
Ladies and gentlemen, my name is Lois Lane.
Spanish[es]
Damas y caballeros, mi nombre es Lois Lane.
Estonian[et]
Daamid ja härrad, mu nimi on Lois Lane.
Finnish[fi]
Naiset ja herrat, nimeni on Lois Lane.
French[fr]
Mesdames et Messieurs, mon nom est Lois Lane.
Hebrew[he]
טוב, בסדר... גבירותיי ורבותיי, שמי לויס ליין,
Croatian[hr]
Dame i gospodo, moje ime je Lois Lane.
Indonesian[id]
Hadirin sekalian, nama saya Lois Lane.
Italian[it]
Signore e signori, mi chiamo Lois Lane.
Dutch[nl]
Dames en heren, mijn naam is Lois Lane.
Polish[pl]
Nazywam się Lois Lane.
Portuguese[pt]
Senhoras e senhores, chamo-me Lois Lane.
Romanian[ro]
Doamnelor şi domnilor, numele meu este Lois Lane.
Russian[ru]
Леди и джентльмены, меня зовут Лоис Лэйн.
Slovenian[sl]
Dame in gospodje, moje ime je Lois Lane.
Serbian[sr]
Dame i gospodo, moje ime je Lois Lane.
Swedish[sv]
Jag heter Lois Lane, mitt herrskap.
Turkish[tr]
Bayanlar ve baylar adım Lois Lane.