Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Místní společnost by měla být schopna rozhodovat o tom, jak jejich plány budou vypadat a jaká podoba pro ně bude nejvhodnější.
Danish[da]
Lokale myndigheder bør være i stand til at afgøre, hvordan deres affaldsplaner skal se ud, og hvilken udformning der er mest hensigtsmæssig for dem.
German[de]
Die Kommunen sollten entscheiden dürfen, wie ihre Pläne aussehen und welches Format das sinnvollste ist.
Greek[el]
Οι τοπικές κοινότητες θα πρέπει να μπορούν να αποφασίζουν πώς θα είναι τα σχέδιά τους και ποια μορφή είναι η πιο χρήσιμη γι' αυτές.
English[en]
Local communities should be able to decide what their plans look like and what format is most helpful for them .
Spanish[es]
Las entidades locales deberían poder decidir sobre el diseño de sus planes y el formato que les resulte de mayor ayuda.
Estonian[et]
Kohalikud kogukonnad peaksid saama otsustada, millised nende kavad välja näevad ja milline vorm on neile kõige kasulikum.
French[fr]
Les communautés locales devraient pouvoir décider elles-mêmes comment leurs plans seront conçus et sous quelle forme.
Hungarian[hu]
A helyi közösségeknek képesnek kell lenniük meghatározni, hogyan nézzen ki a tervük és hogy milyen formátum a legmegfelelőbb számukra.
Italian[it]
Le comunità locali devono poter decidere che aspetto devono avere i propri piani e qual è il formato che loro meglio conviene.
Lithuanian[lt]
Vietos bendruomenės turėtų pajėgti nuspręsti, kaip turi atrodyti jų planai ir kokia jų forma joms tinkamiausia.
Latvian[lv]
Pašvaldībām jāspēj izlemt, kādi būs to apsaimniekošanas plāni un kāda forma būs tām vispiemērotākā.
Maltese[mt]
Il-komunitajiet lokali għandhom ikunu jistgħu jiddeċiedu dwar kif ikunu l-pjanijiet tagħhom u l-format li huwa ta' l-aktar għajnuna għalihom.
Dutch[nl]
De lokale gemeenschappen moeten kunnen beslissen hoe hun plannen eruit zien en welke formule hen het beste vooruit helpt.
Polish[pl]
Społeczności lokalne same powinny decydować o swoich planach oraz o tym, jaka ich postać jest dla nich najkorzystniejsza.
Portuguese[pt]
As comunidades locais devem poder decidir que planos pretendem adoptar e qual é a forma que melhor lhes pode servir.
Slovak[sk]
Miestne komunity by mali byť schopné rozhodovať o tom, aký plán vypracujú a aký formát je pre ne najužitočnejší.
Slovenian[sl]
Lokalne skupnosti bi morale imeti pravico odločati o tem, kakšni bodo njihovi načrti in katera oblika je zanje najustreznejša.
Swedish[sv]
De lokala myndigheterna bör kunna avgöra hur deras planer skall se ut och vilket format som är till mest hjälp för dem.