Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Проблеми, свързани с Eвропейската служба за борба с измамите (OLAF)- липса на одиторски и експертни юридически познания в рамките на OLAF
Czech[cs]
Předmět: Problémy v souvislosti s úřadem OLAF: zaměstnanci bez znalostí auditu a odborných znalostí z oblasti soudnictví v rámci úřadu OLAF
Danish[da]
Om: Problemer i forbindelse med OLAF: Ingen revisionsviden og forensisk fagviden inden for OLAF
German[de]
Betrifft: Probleme im Zusammenhang mit OLAF: Keine Auditkenntniss und forensisches Fachwissen innerhalb von OLAF
Greek[el]
Θέμα: Προβλήματα που αφορούν την OLAF: ανυπαρξία ελεγκτικών γνώσεων και ειδικών δικαστικών γνώσεων στους κόλπους της OLAF
English[en]
Subject: Problems relating to OLAF: lack of auditing know-how and forensic expertise within OLAF
Spanish[es]
Asunto: Problemas en relación con la OLAF: falta de expertos en auditoría y de pericia jurídica dentro de la OLAF
Estonian[et]
Teema: OLAFiga seotud probleemid: auditialaste ja kriminalistikateadmiste puudumine OLAFis
Finnish[fi]
Aihe: OLAFiin liittyvät ongelmat: tilintarkastustietouden ja rikostutkintaa palvelevan asiantuntemuksen puuttuminen OLAFissa
French[fr]
Objet: Problèmes relatifs à l'OLAF: Absence d'expertise d'audit légal au sein de l'OLAF
Hungarian[hu]
Tárgy: Az Európai Csalás Elleni Hivatallal (OLAF) kapcsolatos problémák: a könyvelési ismeretek és a kriminalisztikai szakértelem hiánya az OLAF-on belül
Italian[it]
Oggetto: Problemi relativi all'OLAF: assenza di esperti forensi e revisori contabili all'interno dell'OLAF
Latvian[lv]
Temats: Ar OLAF saistītas problēmas- OLAF darbinieku nepietiekamas zināšanas audita jomā un kriminālizmeklēšanā
Maltese[mt]
Suġġett: Problemi b'konnessjoni ma' l-Uffiċċju Ewropew kontra l-Frodi (OLAF): fl-OLAF hemm nuqqas ta' għarfien fuq kif isiru r-reviżjonijiet u nuqqas ta' esperjenza forensika
Dutch[nl]
Betreft: Problemen rond OLAF: geen audit- en forensische expertise binnen OLAF
Polish[pl]
Dotyczy: problemów dotyczących OLAF-u: niewystarczającej wiedzy fachowej w zakresie kontroli i medycyny sądowej w ramach OLAF-u
Portuguese[pt]
Assunto: Problemas relativos ao OLAF: falta de especialização forense e em auditoria no OLAF
Romanian[ro]
Subiect: Probleme relative la OLAF: Lipsa specialiştilor în audit şi a experţilor contabili în cadrul OLAF
Slovak[sk]
Vec: Problémy v súvislosti s úradom OLAF: Chýbajúci odborníci v oblasti auditu a súdnictva v rámci úradu OLAF
Slovenian[sl]
Zadeva: Težave v zvezi z OLAF: pomanjkanje revizorskega znanja ter forenzičnega strokovnega znanja in izkušenj v OLAF
Swedish[sv]
Angående: Problem med OLAF: inga redovisningsexperter eller juridiska experter inom OLAF