Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
at styrke interessenternes samarbejde og bevidsthed om digitalt indhold (bl.a. videnskabsfolk, studerende, forskere, professionelle »videreanvendere«, offentlige tjenester osv.).
German[de]
Intensivierung der Zusammenarbeit zwischen den am Bereich digitale Inhalte Beteiligen und ihre Sensibilisierung (vor allem Wissenschaftler, Studenten, Forscher, Fachleute, „Wiederverwender“, öffentliche Dienste usw.).
Greek[el]
την ενίσχυση της συνεργασίας και την ευαισθητοποίησης μεταξύ ενδιαφερόμενων σε ψηφιακό περιεχόμενο (και κυρίως των επιστημόνων, των φοιτητών, των ερευνητών, τωνεπαγγελματιών, των «περαιτέρω χρηστών», των δημόσιων υπηρεσιών, κ.λπ.).
English[en]
reinforcing co-operation and awareness between digital content stakeholders (in particular scientists, students, researchers, professionals, ‘reusers’, public services, etc.).
Spanish[es]
Reforzar la cooperación y aumentar la sensibilización de las partes interesadas en el ámbito de los contenidos digitales (en particular, científicos, estudiantes, investigadores, profesionales, «reusuarios», servicios públicos, etc).
Finnish[fi]
yhteistyön ja tietoisuuden lisääminen digitaalisen sisällön sidosryhmien välillä (etenkin asiantuntijat, opiskelijat, tutkijat, liike-elämässä työskentelevät, ”uudelleenkäyttäjät”, julkiset palvelut jne.).
French[fr]
renforcer la coopération et la sensibilisation entre les parties prenantes du secteur du contenu numérique (notamment les scientifiques, les étudiants, les chercheurs, les professionnels, les «réutilisateurs», les services publics, etc).
Italian[it]
rafforzare la cooperazione e la sensibilizzazione tra gli interessati nel settore dei contenuti digitali (soprattutto scienziati, studenti, ricercatori, professionisti, «riutilizzatori», servizi pubblici, ecc.).
Dutch[nl]
verbetering van de samenwerking en kennis onder marktspelers (m.n. wetenschappers, studenten, onderzoekers, zakenlieden, „hergebruikers”, openbare dienstverleners enz.) op het gebied van digitale inhoud.
Portuguese[pt]
Reforçar a cooperação e a sensibilização entre os interessados no sector dos conteúdos digitais (nomeadamente cientistas, estudantes, investigadores, profissionais, «reutilizadores», serviços públicos, etc.).
Swedish[sv]
Stärka samarbetet och öka medvetenheten bland aktörer inom området digitalt innehåll (däribland, tekniker, studenter, forskare, yrkesverksamma, privata användare, offentlig förvaltning etc.)