Besonderhede van voorbeeld: -7160334488882842829

Bulgarian

Разбирам, че ги е страх, но това не значи, че не могат да те изслушат.

Czech

Chápu, že mají strach, ale můžou tě aspoň vyslechnout.

Danish

Det forstår jeg, men det betyder ikke, de ikke kan lytte...

German

Ich verstehe, dass sie sich fürchten, aber das bedeutet nicht, dass sie nicht zuhören können.

Greek

Καταλαβαίνω ότι φοβούνται, αλλά δε σημαίνει ότι δε μπορούν να ακούν.

English

I understand that they're scared, but that doesn't mean they can't listen.

Spanish

Entiendo que tengan miedo, pero podrían escuchar...

Estonian

Kardavad küll, aga kuulata võiksid nad ikkagi.

Finnish

Ymmärrän sen, mutta se ei tarkoita, ettei kannata kuunnella.

French

Je le comprends, mais ça ne signifie pas qu'ils ne doivent pas écouter.

Hungarian

Megértem, hogy félnek, de attól még meghallgathatnának.

Italian

Io capisco che abbiano paura, ma... cio'non vuol dire che non debbano...

Norwegian

Jeg forstår at de er redde, men de kan lytte...

Portuguese

Compreendo o medo deles, mas isso não significa que não podem...

Romanian

Înţeleg că sunt speriaţi, dar asta nu înseamnă că nu pot asculta.

Albanian

E kuptoj këtë gjë, por kjo s'do të thotë se nuk duhet të dëgjojnë..

Serbian

Razumem, ali to ne znači da ne mogu da slušaju.

Vietnamese

Em hiểu là họ sợ, nhưng không có nghĩa là họ không thể lắng nghe...