Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Недостатъчният административен капацитет допринася за ниската степен на усвояване на средства от фондовете на ЕС.
Czech[cs]
Nedostatečná správní kapacita přispívá k nízkému čerpání fondů EU.
Danish[da]
En ringe administrativ kapacitet bidrager til en ringe udnyttelse af EU-midler.
German[de]
Die unzureichenden Verwaltungskapazitäten sind ein Grund für die geringe Inanspruchnahme von EU-Mitteln.
Greek[el]
Στην περιορισμένη διοικητική ικανότητα, μεταξύ άλλων, οφείλεται η χαμηλή απορρόφηση κονδυλίων της ΕΕ.
English[en]
Poor administrative capacity contributes to low absorption of EU funds.
Spanish[es]
Esa escasa capacidad administrativa contribuye al bajo índice de absorción de los fondos de la UE.
Estonian[et]
Nõrgast haldussuutlikkusest on tingitud ka ELi vahendite vähene kasutamine.
Finnish[fi]
Hallinnollisten valmiuksien heikkous johtaa myös EU:n varojen alhaiseen hyödyntämiseen.
French[fr]
La piètre capacité administrative est en partie responsable de la mauvaise absorption des fonds de l’UE.
Hungarian[hu]
Az igazgatási kapacitás gyengesége hozzájárul az uniós finanszírozás felhasználásának alacsony mértékéhez.
Italian[it]
La scarsa capacità amministrativa contribuisce al basso assorbimento dei fondi dell’Unione europea.
Lithuanian[lt]
Dėl menkų administracinių gebėjimų prastai įsisavinamos ES lėšos.
Latvian[lv]
Vājas administratīvās spējas sekmē ES līdzekļu vāju apgūšanu.
Maltese[mt]
Kapaċità amministrattiva fqira tikkontribwixxi għal assorbiment baxxa tal-fondi tal-UE.
Dutch[nl]
Door de geringe bestuurlijke capaciteit is de absorptie van EU‐middelen laag.
Polish[pl]
Słabe zdolności administracyjne przyczyniają się do niskiego wykorzystania funduszy unijnych.
Portuguese[pt]
A fraca capacidade administrativa contribui para uma reduzida absorção dos fundos da UE.
Romanian[ro]
Slaba capacitate administrativă se reflectă în rata scăzută de absorbție a fondurilor UE.
Slovak[sk]
Slabá administratívna kapacita zapríčiňuje aj nízke čerpanie fondov EÚ.
Slovenian[sl]
Slaba upravna zmogljivost prispeva k slabem črpanju sredstev EU.
Swedish[sv]
Den låga administrativa kapaciteten bidrar till ett lågt utnyttjande av EU-medel.