Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
" Добре, вместо да пуснем пълния текст, ще пуснем в интернет пространството статистика за книгите.
Catalan[ca]
Ens vam dir, en lloc de publicar el text sencer, publicarem estadístiques al voltant dels llibres.
Danish[da]
I stedet for at lægge den fulde tekst ud ville vi gøre statistikker om bøgerne tilgængelige.
German[de]
Wir haben uns entschieden, dass wir statt der Volltexte Statistiken über die Bücher veröffentlichen.
Greek[el]
Είπαμε ότι αντί να διαθέσουμε το πλήρες κείμενο, θα διαθέσουμε στατιστικά για τα βιβλία.
English[en]
We said, well instead of releasing the full text, we're going to release statistics about the books.
Spanish[es]
Dijimos: bueno, en vez de liberar todo el texto vamos a liberar estadísticas sobre los libros.
French[fr]
On s'est dit, plutôt que de faire sortir le texte complet, nous allons faire sortir des statistiques sur les livres.
Croatian[hr]
Rekli smo, umjesto da omogućimo pristup kompletnom tekstu, omogućit ćemo pristup statistikama o knjigama.
Hungarian[hu]
Azt mondtuk, ahelyett, hogy kiadnánk a teljes szöveget, statisztikákat fogunk kiadni a könyvekről.
Indonesian[id]
Kami berkata, ketimbang membuka seluruh teks, kami akan membuka statistik tentang buku- buku itu saja.
Italian[it]
Ci dicemmo: " Ok, invece di divulgare il testo integrale divulgheremo le statistiche sui libri ".
Macedonian[mk]
Па, наместо да го објавиме целиот текст, решивме да ја објавиме статистиката за книгите.
Dutch[nl]
We zeiden, in plaats van de hele tekst uitgeven, gaan we statistieken uitgeven over de boeken.
Polish[pl]
Powiedzieliśmy, cóż zamiast uwalniania pełnego tekstu, uwolnimy statystyki dotyczące książek.
Portuguese[pt]
Em vez de publicarmos o texto completo, íamos publicar estatísticas sobre os livros.
Romanian[ro]
Ne- am hotărât ca, în loc să punem întregul text, vom publica statistici despre cărți.
Russian[ru]
Мы сказали, что вместо публикации полных текстов, мы опубликуем статистику о книгах.
Slovak[sk]
Povedali sme si, namiesto zverejnenia plného textu zverejníme štatistické informácie o knihách.
Albanian[sq]
Dhe thamë, në vend se ta publikojmë tekstin e plotë, ne do te publikojmë statistikat rreth librave.
Serbian[sr]
Rekli smo, umesto objavljivanja kompletnog teksta, objavićemo statistike o knjigama.
Swedish[sv]
Vi sa att okej, istället för att släppa den fulla texten så skulle vi släppa statistik om böckerna.
Turkish[tr]
Tam metini yayınlamak yerine, kitaplar hakkında istatistikleri yayınlayalım dedik.
Ukrainian[uk]
Ми сказали, що замість публікації повних текстів, ми опублікуємо статистику про книги.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi nói rằng, được rồi, thay vì phát hành nguyên cả văn bản, chúng tôi sẽ tung ra thống kê về những quyển sách đó.