Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
From the total licensed subjects what strikes the eye is the fact that 100 of them (or 62%) are licenses for hairdressers-esthetics. 1921 people were trained and certified in hairdresser-esthetics courses (or 23% of the total), 2378 people were trained for computer (or 28.5%), 1545 people for foreign languages (18.6%) and the rest were trained for different courses in the field of tourism, clothes, mechanical industry, social courses, etc.
Russian[ru]
Обращает на себя внимание тот факт, что из общего числа заведений, получивших лицензии, 100 заведений (или 62 процента) имеют лицензию на обучение профессии парикмахера-косметолога. 1921 человек (или 23 процента) прошли обучение и получили сертификаты на курсах парикмахеров-косметологов, 2378 человек (или 28,5 процента) прошли обучение на компьютерных курсах, 1545 человек (или 18,6 процента) учились на курсах иностранных языков, а остальные на разных курсах осваивали специальности в области туризма, производства одежды, машиностроения, занимались на курсах социальных работников и т. д.
Chinese[zh]
最引人注目的是,在所有取得办学许可证的机构中,有100家(占总数的62%)所取得的办学许可证是培训美容美发师的。 参加美容美发课程培训和认证的学员有1 921名(占学院总数的23%),参加计算机培训的学员有2 378名(占学员总数的28.5%),参加外语培训的学员有1 545名(占学员总数的18.6%),其余培训课程有旅游、服装、机械工业、社会课程等。