Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
♫ Не можеш да спреш тези деца да танцуват. ♫ ♫ Зашо би го поискал? ♫ ♫ Особено, когато вече ще имаш свои. ♫
Danish[da]
♫ Du kan ikke stoppe børnenes dans ♫ ♫ Hvorfor ville du gøre det? ♫ ♫ Især når du allerede får dit ♫
German[de]
♫ Kannst du diese Kinder nicht vom Tanzen abhalten ♫ ♫ Und wieso solltest du auch? ♫ ♫ Besonders, wenn du schon bedient bist ♫
English[en]
♫ You can't stop these kids from dancing ♫ ♫ Why would you want to? ♫ ♫ Especially when you're already getting yours ♫
Spanish[es]
♫ No puedes hacer que estos chicos dejen de bailar ♫ ♫ ¿Por qué querrías hacerlo? ♫ ♫ Sobre todo cuando ya estás teniendo los tuyos ♫
French[fr]
♫ Tu ne peux empêcher ces gamins de danser ♫ ♫ Pourquoi le voudrais- tu? ♫ ♫ Surtout quand tu as les tiens ♫
Hungarian[hu]
♫ Le nem állíthatod ezeket a táncoló gyerekeket ♫ ♫ Miért tennéd? ♫ ♫ Főleg, ha Te is ezt teszed ♫
Italian[it]
Non puoi impedire a questi ragazzi di ballare E perchè mai volerlo fare?
Dutch[nl]
♫ Kan je deze kids niet beletten te dansen ♫ ♫ Waarom zou je dat willen? ♫ ♫ Vooral als je zelf al bent voorzien ♫
Polish[pl]
♫ Nie możesz zabronić tym dzieciakom tańca ♫ ♫ Dlaczego miałbyś chcieć ♫ ♫ Zwłaszcza gdy Twoje już są w drodze ♫
Russian[ru]
♫ Этим детям не помешать танцевать ♫ ♫ Да и зачем? ♫ ♫ Особенно, если уже подрастают свои ♫
Albanian[sq]
♫ Nuk mund ti ndalosh keta femije se kercyeri ♫ ♫ Pse do doje ti? ♫ ♫ Vecanerisht kur je duke e mare tenden ♫
Turkish[tr]
♫ Çocukları danstan alıkoyamazsın ♫ ♫ Neden yapmak istedin? ♫ ♫ Özellikle kendininkini elde ettiğin zaman ♫
Vietnamese[vi]
♫Bạn không thể ngăn lũ trẻ nhãy múa♫ ♫Sao bạn lại muốn vậy♫ ♫Đặc biệt là khi bạn đã là chính mình♫